Myth
Number 1: PDF files are a lesser priority than HTML with respect to compliance
with Section 508WRONG.
Most website accessibility efforts begin with a focus on ensuring that HTML content
complies with the terms of the law - which makes sense. However, the non HTML
content, including PDF files, tends to be produced by someone else, and is simply
forwarded to the website folks for posting. As a result, these files are characteristically
treated as "black boxes" by web content administrators. Consequently,
PDF content often goes overlooked with respect to accessibility - even though
PDF files represent a huge volume of the documents that site visitors use everyday.
Myth
Number 2: If a PDF file is Section 508 compliant, it will read well in JAWSWRONG.
Although most of the Federal Government is currently standardized on the JAWS
reader, versions 5 and 6 of this software are incapable of understanding all the
table structure elements that are available to PDF. Thus, it is possible to correctly
tag a PDF to be compliant with Section 508, and still deliver a negative experience
to the JAWS, or other assistive- technologies user. If a high level of functionality
using the current version of JAWS is required, the PDF structure must be "JAWS
optimized" for best use with this software. Note that while a JAWS- optimized
file may be fully compliant with Section 508, it may not include advanced structure
elements that provide a greater degree of usability to other software. Myth
Number 3: Acrobat's Accessibility Checker can test for Section 508 complianceWRONG.
Adobe Acrobat's Accessibility Checker provides some useful functions, but "failing"
the Checker cannot be taken to mean that a PDF file is not in compliance with
Section 508 - and "passing" the Checker cannot be taken to mean that
a file complies. For
example, the Checker will identify untagged images as errors - without discriminating
between "content" images that DO require alt. text versus "background"
images that do not, for example, repetitive logos, rule-lines and footer graphics. Another
example: the Checker cannot assure that a file's text reading order is correct.
While the PDF's contents may be fully tagged, the checker has no way of knowing
how one column should follow another in the reading order, or where to place a
sidebar. One
thing the Accessibility Checker does get definitively right is that it checks
to see if a language has been declared for the document - which is not a Section
508 compliance issue per se, even though it's a very good idea to set the document
language correctly! |